先月のことです。
満開ではありませんでしたが、
梅がとても綺麗に咲いていました。
梅のあとには桜が咲く季節、街中が春色になり
季節を感じますが、
花粉症の辛い時期でもあります。
A Gentle Sign of Spring
Last month, the plum blossoms were not yet in full bloom,
but their quiet beauty stood out.
Soon the cherry blossoms will arrive and the city will take on
soft shades of spring. It’s a season full of color and
anticipation—along with the familiar challenge of
hay fever that comes with it.
